8931
მაკენზი და მისი მეგობარი ბიჭი დაიკარგნენ. ის ბიჭი არ გაჩერდება და არ ითხოვს მიმართულებებს, რაც მაკენზს უკიდურესად მონდომებული ხდის. ეს ბავშვი მიდის მანქანის გარეშე და მთავრდება თავისთავად და პოულობს მოსახერხებელ კომერციულ ცენტრს არსად. ის მოითხოვს, რომ მოლარემ მისცეს რუკა, მაგრამ მისი დამოკიდებულება ძალიან უხეშად მიაჩნია. ასე რომ, ის გადაწყვეტს მისცეს მას რუქა, რომელიც მის უზარმაზარ ჯოკს მის დიდ უკანალზე აიყვანს.